- гарданбанд
- 1. ожерельемонисто2. ошейник
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
гарданбанд — [گردن بند] 1. ҳар чизе аз матоъ, ки ба гардан баста ё печонда мешавад (мас., шарф, галстук ва ғ.) 2. асбоби зинат, ки занон ба гардан мебанданд, гулӯбанд, ғафабанд, тавқ 3. афзоре аз чарм ё чизи дигар, ки ба гардани асп, хар, саг баста мешавад,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вишоҳ — [وشاه] а. кит 1. камарбанди мурассаъ, камарбанди бо ҷавоҳирот зинат додашуда 2. гарданбанд, шоли гардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гарданпеч — [گردن پيچ] 1. порчае, ки барои нигаҳдорӣ аз сармо ё аз гарду хок ба гардан мепечонанд, ба монанди шарф; муқ. гарданбанд 1 2. варз. яке аз тарзҳои гӯштингирӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гиревоз — [گريواز] кит. гарданбанд; марворид, лаъл ва дигар сангҳои зинативу қиматбаҳои ба ришта кашидашуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гулӯбанд — [گلوبند] ниг. гарданбанд 2 … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иқд — [عقد] а. шадда, ҳамел, гарданбанд, тавқ, риштаи марворид ва дигар сангҳои қиматбаҳо; иқди Сурайё галаситораи Парвин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қилода — [قلاده] а. кит. банди гардани ҳайвонот, гулӯбанд, гарданбанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
михнақа — [مخنقه] а. кит. тавқ, қилода гарданбанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
наҳр — I [نحر] а. кит 1. пеши сина, ҷои гарданбанд 2. маҷ. қурбонӣ, буридани сари ҳайвон II [نهر] а. ҷӯи калон, дарё, рӯд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рибқа — [ربقه] а. кит 1. ҳалқаи ресмон, ҳалқаи ришта 2. юғ, гарданбанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тавқ — [طوق] а. доираи гирди гардан, ҳалқа, гарданбанд; тавқи бандагӣ банди асорат; ҳар чизи доирашакл … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ